Překlad "těch šatech" v Srbština


Jak používat "těch šatech" ve větách:

Už jsem ti říkal, jak nádherně v těch šatech vypadáš?
Jesam li ti rekao kako lepo izgledaš u toj haljini?
Ale upřímně, drahá, v těch šatech vypadáš legračně.
Ali stvarno, dragi, izgledaš pomalo smešno u toj odeæi.
Když o tom přemýšlím, budeme tě v těch šatech muset zastřelit.
Kad bolje razmislim, moraæemo da te streljamo tako obuèenu.
Na těch šatech je natržený šev.
Шав се поцепао на тој хаљини.
V těch šatech nic není, kromě něj, a to nestojí za nic.
У његовој одећи нема ничега сем њега, а он не вреди 5 центи.
Nemyslíte že vypadám v těch šatech hloupě?
Misliš li da izgledam glupavo u ovoj odeæi?
Nemůžu se v těch šatech hýbat.
Ne mogu da se kreæem u ovoj haljini.
Dobře. že jsem ještě nechala na těch šatech cenovky.
Dobro je što nisam skinula etiketu sa one haljine.
Když tě vidím v těch šatech, je to jako když jsem se vdávala já.
Gledajuæi te u toj haljini podsetim se na vreme kad sam se udavala.
Připadám si v těch šatech jak příšera.
Osjeæam se kao nakaza u ovoj odjeæi.
V těch šatech jsem se cítila jako Jackie Kennedy.
Osjeæala sam se kao Jackie Kennedy.
Vypadáš v těch šatech stejně krásně jako tvoje matka v den naší svatby.
Izgledaš lepo u toj haljini kao i tvoja mama na dan venèanja.
V těch šatech jsem zažila prodloužené "sakra".
U toj sam haljini dobila na ulici glasan "Opa bato".
Jestli mluvíš o těch šatech, říkám "kratší."
Ako govoriš o haljini, ja kažem "više".
Já myslím, že bys v těch šatech neměla stát před světlem.
Mislim da ne bi trebala da stojiš ispred svetla u toj haljini.
Podívej, budu vypadat úžasně v těch šatech a potkám tam Skota a seznámíme se a... budu šťastná!
Ima da izgledam sjajno u toj haljini ima da upoznam nekog Škotlanðanina i budem sreæna.
V těch šatech jsi strašně sexy.
И скроз си згодна у тој хаљини.
Tvoje kozy v těch šatech vypadají báječně.
Tvoje grudi izgledaju divno u toj haljini.
Já jsem ten, kdo ji vláčel přes půlku města v těch šatech.
Ja sam taj koji ju je šetao po gradu u toj haljini.
Prostě mi pověz, co si o těch šatech myslíš.
Samo mi reci sta mislis o haljini.
Kdyby ses viděla v těch šatech, určitě bys plakala.
Da se vidiš u toj haljini, definitivno plaèi.
A řekni tomu Valentinu, že v těch šatech jsi krásnější, když jsi mokrá.
Jer je danas Dan zaljubljenih? Ta haljina ti mnogo bolje stoji mokra.
A taťkovi se mamka v těch šatech líbila a další věc, kterou byste měli vědět je, že to vypadalo, jako by spolkla basketbalovej míč.
I moj otac je voleo nju u plavoj haljini. I dobro, sledeæa stvar koju treba da znate, izgledala je kao da je progutala košarkašku loptu.
Chtěli byste ji v těch šatech vidět?
Želite li je vidjeti u haljini?
Když jsem Tammy uviděl v těch šatech, vrátilo mě to zpátky.
Kad sam video Temi u toj haljini, vratio sam se u to vreme.
Nechceš nám něco o těch šatech říct?
Zar iza te haljine ne postoji prièa koju bi htela da isprièaš?
Myslím, že v těch šatech mu to bude slušet.
Mislim da æe mu ta haljina dobro stajati.
To je fuk, prostě jí jen řeknu o těch šatech.
Samo æu joj reæi za jebenu venèanicu!
Když jsem uviděl Sophii v těch šatech.
Kada sam video Sofi u onoj haljini.
Nelly, v téhle zahradě pozemských rozkoší vypadáš v těch šatech étericky.
Neli, zar ne izgledaš eterièno u ovoj bašti zemaljskih užitaka?
Musím říct, Rosario, že v těch šatech vypadáš úžasně.
I šamaramo. Moram reæi, Rosario, obaraš s nogu u toj haljini.
Odvážila jsem se v těch šatech proběhnout jejich územím.
Usudila sam se proæi njihovom oblasti u haljini!
Už jsem ti říkal, jak moc ti to v těch šatech sluší?
Jesam li ti rekao koliko si lepa u toj haljini?
Lauren, v těch šatech si vypadala tak sexy, že jsem ti je musela koupit.
Loren, ti izgledaš tako seksi u ovoj haljini da sam ti je morala kupiti.
Trochu se stydím za to, jak dobře se cítím v těch šatech.
Malo me je sramota kako su me navukli da kupim ovu haljinu.
Možná nejsi schopná pohybu, Swan, ale v těch šatech máš pěknou figuru.
Možda ne možeš da se kreæeš, Svonova, ali si baš istakla svoju figuru u toj haljini.
Gracie, dělej na těch šatech, jak jsme o nich mluvily.
Gracie, rad na večernja halјina kao mi smo sa vama razgovarali.
V těch šatech vypadá jak hastroš.
U toj haljini izgleda kao papiga, zar ne?
V těch šatech jsem zaválela nebo ne?
ZAR NISAM BILA SUPER U ONOJ HALJINI?
Představovala jsem si, jak Charlie tancuje v těch šatech.
Zamišljala sam Čarli kako pleše u svojoj haljini.
1.8385870456696s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?